Bleibt aktuell!
Jetzt unseren Newsletter abonnieren!
„Schulsanitäter sorgen bei Schul- und Sportfesten, Ausflügen und an ganz normalen Schultagen für Sicherheit und helfen ihren Mitschülern bei Notfällen. Sie sind fit in Erste Hilfe, wissen, wie man einen Verband anlegt, was man bei Vergiftungen tut oder wie man die stabile Seitenlage ausführt“, erklärt Uwe Link, zuständiger Koordinator für die Schulsanitätsdienste beim Roten Kreuz.
Er und seine Kollegen haben die Erste-Hilfe-Ausbildung für 13 Schüler an der BBS Bingen durchgeführt, die sich ab sofort ehrenamtlich als Schulsanitäter engagieren. Die Schüler aus verschiedenen Klassenstufen werden durch Gerald Müller als begleitende Lehrkraft betreut. Organisiert mit einem Dienstplan und ausgestattet mit einer Sanitätstasche sowie zwei Notfallhandys stehen die „Schulsanis“ während dem Unterricht, aber auch an Schul- oder Sportfesten für die schnelle und kompetente Erste Hilfe vor Ort zur Verfügung und überbrücken so die wichtige Zeit bis zum Eintreffen des Rettungsdienstes.
Im Rahmen einer kleinen Feierstunde wurde der Schulsanitätsdienst gemeinsam mit Schulleiter Olliges und Referatsleiter Sven Labenz am 11. Februar offiziell in Dienst gestellt. Herr Olliges lobte dabei vor allem das ehrenamtliche Engagement der Schülerinnen und Schüler, die teilweise bereits auf anderen Schulen für das Jugendrotkreuz als Schulsanitäter aktiv waren.
„Über das Schuljahr organisieren wir gemeinsam mit dem DRK-Ortsverein Bingen verschiedene Fortbildungen und Aktionen, damit das Wissen der jungen Sanitäter immer auf dem aktuellen Stand bleibt“, beschreibt Link nun das weitere Vorgehen. Übrigens: Aus- und Fortbildungen sowie das gesamte Material ist für Schüler und Schule kostenfrei. „Natürlich sind wir immer auf Förderer und Sponsoren angewiesen, die unsere Arbeit mit materiellen oder finanziellen Mitteln unterstützen“, ergänzt Sven Labenz.
So betreuen die Mainzer Rotkreuzler neben dem sehr erfolgreichen Schulsanitätsdienst Projekt über 80 Ganztagsschulgruppen in der Region und sind damit bundesweit einer der größten Kooperationspartner für Schulen. In Bingen betreut das Rote Kreuz neben der BBS auch das Stefan-George-Gymnasium, die Realschule plus Bingen-Büdesheim und die Rochus Realschule. Außerdem arbeiten auch alle Schulen in Ingelheim sowie die Realschule plus in Gau-Algesheim mit dem Roten Kreuz zusammen.
Im Rahmen ihrer Fortbildungsreihe haben die Schulsanitäter der BBS Ingelheim und des Schloss Gymnasiums Mainz die Rettungswache des DRK in Mainz besucht und konnten bei einer Führung mit SSD-Koordinator Uwe Link einen Blick hinter die Kulissen werfen.
Von staunenden Blicken in das Innere eines Rettungswagen, über Berichte von Zivildienstleistenden und DRK-Mitarbeitern bis hin zu einem Rundgang über die Rettungswache und das DRK-Gelände - von allem war etwas geboten.
Besonders interessiert zeigten sich die jungen Sanitäter in der Hausnotrufzentrale des DRK-Kreisverbandes Mainz-Bingen, in der Hausnotrufe aus ganz Rheinland-Pfalz auflaufen und von dort disponiert werden. Stefan Metzler, Leiter der Zentrale, ermöglichte den Schülerinnen und Schülern einen Einblick in die Arbeit des DRK im Bereich der Sozialen Dienste und informierte ebenso ausführlich über die Möglichkeiten von FSJ und Zivildienst.
Du und deine Schule haben auch Interesse, die Räumlichkeiten des DRK kennen zu lernen? Oder gibt es bei dir in der Nähe ein DRK-Heim, welches du gerne einmal von innen sehen möchtest? Kein Problem - sprich uns an!
Mit dem "Cafeteria-Förderpreis" zeichnet das Stefan-George-Gymnasium Bingen jährlich verdiente Schülerinnen und Schüler aus, die sich in besonderem Maße für das Schulklima einsetzen. In diesem Jahr bedankte sich Schulleiter Reiner Oschewsky und Egon Goldschmidt vom Cafeteria-Förderverein bei über 30 JRK-Schulsanitätern, die sich täglich um kleine und große Verletzungen innerhalb der Schule kümmern.
In seiner Dankesrede verwies der Schulleiter vor allem auf das ehrenamtliche Engagement der Schüler, das richtige Fingerspitzengefühl bei Hilfeleistungen und lobte das soziale Verständnis der jungen Sanitäter. Ebenso hob er das Leitungsteam um die beiden Lehrkräfte Sabine Stöber und Wolfgang Mauer hervor, die den Sanitätsdienst gemeinsam mit dem DRK dort vor knapp 3 Jahren aufgebaut haben. Der Förderpreis ist in diesem Jahr mit 800,00 € dotiert, die an der Schule für die Anschaffung eines Defibrillators investiert werden. Damit ist das Stefan-George-Gymnasium eine der ersten Schulen in ganz Deutschland, die mit einem so genannten AED "Schule machen". Auch Referatsleiter Sven Labenz und SSD-Koordinator Uwe Link sind überzeugt vom Konzept "Defi macht Schule!" das der DRK-Kreisverband Mainz-Bingen mit zahlreichen Partnern installieren wird. Die Binger Schule gilt dabei als Pilotschule.
In Bingen betreut das DRK neben dem Stefan-George-Gymnasium auch die Rochus-Realschule, die Realschule plus Bingen-Büdesheim sowie die BBS Bingen in der Durchführung eines Schulsanitätsdienstes. Wer sonst noch dabei ist? Hier gibt`s mehr!
Bereits im 12. Jahr betreut der DRK-Kreisverband Mainz-Bingen kompetent und zuverlässig Grund- und weiterführende Schulen der Stadt Mainz und des Landkreises Mainz-Bingen. Mittlerweile arbeiten rund 70 Mitarbeiter/-innen in 120 Schulprojekten pro Woche - somit betreuen wir über 1.800 Schüler der Klassen 1-13 - Tendenz steigend!
Soziales Verständnis, Bildung, ehrenamtliches Engagement, Gesundheit, Bewegung, Zivilcourage und Verantwortungsbewusstsein - Schlagworte, die gerade im Rahmen von bildungspolitischen Ereignissen immer wichtiger werden. Wir möchten auch in Zukunft alles dafür tun, dass dies so bleibt und unsere Kinder und Enkelkinder eine gute Zukunft haben. Das Deutsche Rote Kreuz setzt sich dafür weltweit seit über 150 Jahren mit zahlreichen Angeboten ein.
Doch dafür brauchen wir Ihre Unterstützung! Wir möchten unsere Projekte auch künftig handlungs-, erlebnisorientiert und pädagogisch wertvoll anbieten. Für Schule, die Schüler und Eltern entstehen keine zusätzlichen Kosten. Die Finanzierung der Projekte trägt der DRK-Kreisverband Mainz-Bingen in Eigenregie. Deshalb sind wir immer auf der Suche nach privaten Spendern, Firmen, Freunden und Förderern, die unsere Arbeit unterstützen. Dafür steht u.a. auch das Engagement unserer Botschafter.
Dies können Sie direkt online hier tun - bereits mit kleinen Beträgen können Sie uns enorm weiterhelfen!
Sie haben Interesse an einer dauerhaften Kooperation und möchten sich in unserem Förderprojekt "Club 111" engagieren? Oder Sie haben andere Ideen einer Kooperation? Gerne schicken wir Ihnen unverbindlich unsere Kooperationsbroschüre zu. Sprechen Sie uns an!
Vielen Dank für Ihre Unterstützung!
17 Schülerinnen und Schüler der Wilhelm-Emmanuel-von-Ketteler-Schule im Alter zwischen 15 und 19 Jahren haben einen Erste-Hilfe-Lehrgang vom DRK-Kreisverband Mainz-Bingen absolviert und können ab sofort als Schulsanitäter und -sanitäterinnen eingesetzt werden.
Erste Hilfe ist im Hinblick auf über eine Millionen Schulunfälle pro Jahr ein aktuelles Thema in den Schulen. Gesetzliche Vorgaben der Allgemeinen Schulordnung und der Berufsgenossenschaften sind von allen Schulen einzuhalten, um präventive Maßnahmen innerhalb der Schule voranzutreiben. Aber nicht nur hierzu leistet der Schulsanitätsdienst des Jugendrotkreuzes mit seiner ehrenamtlichen Arbeit aktiv einen Beitrag. Auch in Sachen gesunder Erziehung und mehr Verantwortungsbewusstsein der Schüler steuert das Rote Kreuz seinen Teil bei. Wer sonst noch dabei ist, findest du hier.
Seit März 2009 veranstaltet der DRK-Kreisverband Mainz-Bingen die "Open House" Reihe in der Stadt Mainz und im Landkreis Mainz-Bingen. Bei dieser Veranstaltung öffnet das Jugendrotkreuz Tür & Tor und lädt alle interessierten Besucher, Schüler und Lehrkräfte zu medizinischen Fachvorträgen ein. Unter anderem wurden in diesem Jahr die Themen "Herzkreislaufstillstand", "Sportverletzungen" oder "Blutspende" besprochen. Abwechselnd haben die Themenabende dabei immer in Mainz und Ingelheim gastiert und im Schnitt 20 Besucher pro Abend informiert.
Am 09.12. fand die "Open House" Reihe im Kreistagssaal der Kreisverwaltung Mainz-Bingen einen würdigen Abschluss. Gleichzeitig wurde dabei das Jahresthema 2010 verkündet: "Defi macht Schule" heißt die neue Kampagne, der sich der DRK-Kreisverband Mainz-Bingen gemeinsam mit dem Weltmarktführer im Bereich Defibrillation, Philips, und weiteren Partnern widmen wird.
Der Abend selbst stand dabei ganz im Zeichen des Grundgedankens der "Open House" Reihe - medizinische Themen wurden durch die beiden Ärzte Sandra Kurz und Stefan Barzen einfach und verständlich erklärt. Dr. Clausen berichtete als anwesender Vertreter der Firma Philips von Möglichkeiten, ein Defibrillationsgerät (AED) auch in Schulen einzusetzen.
Umrahmt wurde die Veranstaltung durch Grußworte des Schirmherren der "Open House" Reihe, Adam Schmitt (1. Kreisbeigeordneter des Landkreises Mainz-Bingen) sowie durch musikalische Unterhaltung eines Bass/Funk-Duos um Franziska Plükhan und Marc Jullien.
Mehr Informationen zur Kampagne "Defi macht Schule!" gibnt es bald hier, mehr Informationen zu Philips sind online unter www.rettetleben.de zu finden. Wir bedanken uns bei unseren Partnern für eine erfolgreiche Open House Reihe 2009, besonders beim Landkreis Mainz-Bingen und dem DRK-Ortsverein Ingelheim sowie zahlreichen Referenten und natürlich allen Besuchern.
Aktuelle Fotos zur Open House Reihe gibt es hier.
Die Schularbeit des Deutschen Jugendrotkreuzes des DRK-Kreisverbandes Mainz-Bingen im Schuljahr 2009 / 2010 hat neue Dimensionen erreicht: Aktuell betreuen wir 86 Ganztagsschulgruppen und 34 Schulsanitätsdienste in Mainz und Mainz-Bingen – dies bedeutet eine Steigerung unserer Arbeit um 300 %!
Um unsere Arbeit vor allem im Bereich des Schulsanitätsdienstes genauso effizient weiter führen zu können und allen Schulen auch künftig kostenfreie Sanitätstaschen, Notfall-Handys und Ausbildungen zukommen zu lassen, freuen wir uns über die Möglichkeit ein Benefiz-Konzert durchführen zu können.
In den heiligen Hallen der Showbühne geben sich Cris Cosmo & Band sowie die Mainzer Formation Cordless ein Stelldichein und laden gemeinsam mit dem Roten Kreuz zu einem exklusiven Akustik-Konzert.
Cris Cosmo ist seit einigen Jahren national und international mit deutschem Latino-Reggae unterwegs. Früher war er Straßenmusiker und einer seiner Songs bereits für den Echo nominiert. Auf der Bühne ist der Mann solo und mit großer Band die pure Energie und seine Texte haben Tiefgang. Sein zweites Album “Musik für die Bewegung” klingt nach Sommer, Liebe und Revolution...
Die Mainzer Band Cordless, die unter anderem schon als Vorband von Silbermond und als Gewinner des John-Lennon-Talent-Awards überzeugte, reiht sich nahtlos in eine großartige Akustik-Performance im Bereich der Rock- und Pop Musik ein und muss sich vor großen Vorbildern wie Bon Jovi & Co. nicht verstecken…
Für Verpflegung und ein schönes Ambiente sorgt die Showbühne Mainz, die uns dankenswerterweise Räumlichkeit, Licht und Ton kostenfrei zur Verfügung stellt.
Los geht`s am 12. November 2009 ab 20.00 Uhr, die Pforten öffnen bereits ab 19.30 Uhr. Karten gibt es für 10,00 € nur an der Abendkasse. Vorreservierungen zum gleichen Preis sind per E-Mail über Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann. möglich.
Wir freuen uns auf einen tollen Abend und zahlreiche Gäste!
Unter dem Motto "Leben retten macht Schule!" veranstaltet der DRK-Kreisverband Mainz-Bingen seit Beginn des Jahres seine Open House Reihe. Nun warten die letzten drei Termine auf alle interessierten Besucher:
07. Oktober: Sport ist Mord? Was tun bei Gelenkverletzungen, Knochenbrüchen & Co.
(Mainz, Mitternachtsgasse 6, 55116 Mainz)
02. Dezember: Wenn die Luft weg bleibt! Asthma, Hyperventilation, Allergeien - gibts da auch was zur Hilfe?
(Mainz, Mitternachtsgasse 6, 55116 Mainz)
09. Dezember: Defi macht Schule!
(Ingelheim, Max-Planck-Straße 3a, 55218 Ingelheim)
Einfach vorbeischauen - kostenlos & ohne Anmeldung! Sinnvoll, wenn man weiß, was zu tun ist!
Es gibt Neuigkeiten in unserem Shop: Wir haben mal wieder keine Kosten & Mühen gescheut und gemeinsam mit unserem Partner my-merch neue Produkte entworfen, mit denen ihr euch nun reichlich ausstatten könnt.
Der Schulsanitätsdienst-Button für nur 0,50 € ist ein echter Hingucker - zeig wer du bist und pin dir den Button an deinen Ranzen, deine Tasche oder deine Kappe, sodass jeder weiß, für was du dich einsetzt! Natürlich up to date mit dem neuen Schulsanitätsdienst-Logo.
Ganz neu und super praktisch ist auch unsere Erste Hilfe Gürteltasche - der perfekte Helfer bei kleinen und großen Verletzungen auf dem Pausenhof oder im Sportunterricht. Super praktisch und immer "am Mann". Wunderbar eignet sich diese Tasche auch zur Mitnahme auf Wandertagen - schnell um den Bauch gebunden sind wichtige Materialien für kleine Wunden sofort griffbereit. Selbstverständlich ist die Tasche nach DIN EN gefüllt, sodass auch wirklich alles dabei ist, was man braucht!
Direkt zum Shop? Hier gehts lang!
Das 11. Jahr Schulsanitätsdienst neigt sich dem Ende zu - Grund genug, um kurz vor den Sommerferien zurück zu blicken und DANKE zu sagen:
DANKE - für das Vertrauen in 34 Schulsanitätsdienst-Gruppen
DANKE - für die Arbeit von rund 400 Schulsanitätern
DANKE - für tolle Kooperationspartner wie o2, medida oder die DAK
DANKE - für rund 35 ehrenamtliche Lehrkräfte
DANKE - für die tolle Arbeit der Dozenten in allen Bereichen
DANKE - dass, das Projekt Schulsanitätsdienst so erfolgreich ist!
Vielen Dank!
Schulsanitäter setzen sich in besonderem Maße für ein gesundes Schulklima, für ein erhöhtes Sicherheitsgefühl an ihrer Schule ein und sorgen bei kleinen und großen Verletzungen für eine kompetente Erste Hilfe Versorgung.
Für einen ganz besonderen Einsatz bedankten sich nun Landrat Claus Schick und der 1. Kreisbeigeordnete Adam J. Schmitt im Rahmen einer Feierstunde bei drei Schulsanitätern der Kaiserpfalz-Realschule Ingelheim. Nach einer mittelschweren Verletzung ihrer Mitschülerin bei einem Fahrradunfall zögerte die diensthabenden Schulsanitäter nicht lange: Nach einer Alarmierung über das Notfallhandy wurde der Einsatzort mitsamt der Sanitätstasche schnell erreicht, der Notruf abgesetzt und zügig Erste Hilfe geleistet. Die Rettungskette funktionierte so wie sie sein sollte!
Auch Schulleiterin Reich und Kooperationslehrerin Zeikat waren stolz auf das Schüler-Gespann um Teamleiterin Laura Campilongo. "Auf diese Art, Verantwortung für sich selbst und andere zu übernehmen sind wir sehr stolz", fasste die Schulleiterin zusammen, "wir können froh sein, gut ausgebildete Schüler zu haben, die im Notfall genau wissen, was zu tun ist!"
Auch SSD-Koordinator Uwe Link und Abteilungsleiter Sven Labenz sind stolz auf diese besondere Leistung der Ingelheimer Schüler, stellten aber auch diese Leistung als Beispiel für die tägliche Arbeit des Schulsanitätsdienstes heraus.
Das Jugendrotkreuz präsentiert sich schon immer als weltoffener Verband - nun öffnen wir zum wiederholten Male die Türen!
…und laden alle Schulsanitäter, Jugendrotkreuzler, Lehrer, aber auch alle anderen Schüler und Eltern sowie jeden, der sich für Erste Hilfe und die JRK-Schularbeit interessiert, zur „Open House“-Reihe ein.
Open House steht für Offenheit und die Bereitschaft, schulbezogene Themen der Ersten Hilfe all denen zugänglich zu machen, die sich dafür interessieren. Mit Hilfe der Anästhesistin Frau Doktor Sandra Kurz, die auch als ärztliche Beraterin des Schulsanitätsdienstes tätig ist, werden Themen vom „Herzkasper – Was tun bei Kreislaufstillstand?“ über Defibrillation in Schulen, Blutspende beim DRK, Sportverletzungen und noch einiges mehr laiengerecht aufbreitet und präsentiert. Der Veranstaltungsort wechselt hierbei zwischen Mainz und Ingelheim, um den Interessenten kurze Wege zu ermöglichen.
Die Termine für dieses Jahr sind hier zu finden - der nächste Termin ist am Mittwoch, dem 25. Mai zum Thema „Der Herzkasper kommt – Was tun bei Herzinfarkt, Kreislaufstillstand und Co.?“ in Ingelheim.
Die Veranstaltungsorte sind jeweils:
Mainz: Kreisverband Mainz- Bingen, Mitternachtsgasse 6, 55116 Mainz
Ingelheim: DRK-Ortsverein Ingelheim, Max-Planck- Straße 3a, 55218 Ingelheim
Fürs leibliche Wohl der Teilnehmer ist gesorgt. Für weitere Rückfragen stehen wir gerne per Mail zur Verfügung - sprich uns an!
...und die Schulsanis vom DRK Kreisverband Mainz- Bingen antworten: Das ZDF eröffnet am 10. Mai wieder die Fernsehgartensaison und du kannst ab dem 17. Mai live dabei sein!
Wir bieten allen JRK´lern und Schulsanitätern auch 2009 die Möglichkeit echte TV-Luft zu schnuppern. Lernt einmal die Arbeit der Rotkreuz- Bereitschaften bei verschiedenen Veranstaltungen kennen und hospitiert bei erfahrenen Einsatzkräften, Ärzten und Sanitätern - Stars und Sternchen inklusive. Wie jedes Jahr bieten wir jeweils zwei jungen Helfern die Möglichkeit, sonntags die Helfer der DRK-Bereitschaft Mainz-Hechtsheim bei ihrer Arbeit im Fernsehgarten zu unterstützen.
Ihr Handwerkszeug dabei: eine solide Erste Hilfe Ausbildung vom DRK Kreisverband Mainz- Bingen, eine vom Jugendrotkreuz gestellte Sanitätstasche und viel persönliches ehrenamtliches Engagement.
Die Integrierte Gesamtschule Anne-Seghers in der Mainzer Oberstadt ist ab sofort auch mit Schulsanitätern des DRK-Kreisverbandes Mainz-Bingen bestens "ausgestattet".
Rund 20 Schülerinnen und Schüler der Jahrgangsstufe 8 wurden im März zu JRK-Schulsanitätern ausgebildet. "Verantwortung für andere übernehmen", war nicht nur die einhellige Meinung von Schulleiter Harry Poignie und Kooperationslehrerin Heike Schickle - die jungen Schülerinnen und Schüler fühlen sich ab sofort sicher und wissen was zu tun ist!
Der erste Einsatz wurde bereits erfolgreich abgeschlossen, ein gebrochener Daumen wurde durch die alarmierten Schulsanis fachgerecht gekühlt und versorgt. "Ausgestattet mit den beiden o2 Notfallhandys und unserem hauseigenen Dienstplan klappt das natürlich richtig gut bei einem Einsatz", erklären die zufriedenen Schüler und freuen sich schon jetzt auf zahlreiche Weiterbildungen.
Der Schulsanitätsdienst an der IGS Anna-Seghers ist bereits der 33. dieser Art in Mainz und im Landkreis Mainz-Bingen - nicht nur in Rheinland-Pfalz ist diese Marke eine absolute Seltenheit!
Wer schon alles dabei ist? Hier findest du mehr!
Hol dir jetzt die DVD "Jugendrotkreuz macht Schule!" zum Preis von 10,00 € inkl. MwSt. und schon gibt´s echtes Heimkino-Erlebnis rund um die Jugendrotkreuz-Schularbeit.
"Dieser Film hat identitätsstiftende Wirkung für das Jugendrotkreuz!", erklärte Staatssekretär Michael Ebling im Rahmen der Filmpremiere und zeigte sich genau wie JRK-Bundesleiter Udo Eller eins mit diesem Projekt. Eller bezeichnete das Werk als "...klasse Film, der zeigt, was gute Schularbeit im Jugendrotkreuz ausmacht!".
Neben den beiden Filmen "Jugendrotkreuz macht Schule!" und "Zoff?! JRK-Streitschlichter (v)ermitteln!" warten weitere Highlights auf alle Zuschauer. Neben zahlreichen Fotos der JRK-Arbeit sowie des Making-Of finden sich lustige Outtakes und kreative redrocks-Trailer auf der DVD wieder. Also nicht zögern, shop dich schön und ergänze deine DVD-Sammlung mit einem echten Unikat! Weiter gehts im Shop, bequem online bestellen und liefern lassen.
Viel Spaß damit!
Am 24.03.2009 feierte das Jugendrotkreuz im DRK-Kreisverband Mainz-Bingen erfolgreich Filmpremiere. Über 70 Gäste, unter Ihnen der stellv. JRK-Bundesleiter Robin Wagener, Staatssekretär Michael Ebling und Landrat Claus Schick, bestaunten in der Showbühne Mainz das Filmprojekt "Jugendrotkreuz macht Schule!".
Der Film konnte in den letzten drei Monaten gemeinsam mit der Sebastian Winkler TV- und Filmproduktion und dem Jugendrotkreuz im Saarland erfolgreich realisiert werden. Neben der Filmmusik steuerte die Mainzer Pop-Band Ben*Jammin auch zwei Live-Songs bei und sorgte so für einen passenden musikalischen Rahmen.
Als besondere Ehrengäste konnten Mitglieder der JRK-Landesleitungen Rheinland-Pfalz und Saarland sowie Schauspieler Volker Metzger begrüßt werden, der dem JRK-Film seine Stimme als Sprecher geliehen hatte. Rundum zufrieden zeigten sich alle Gäste von dem Filmprojekt und beglückwünschten die anwesenden "Filmemacher" zum Erstlingswerk. Vor allem die berüchtigten Outtakes sorgten am Ende des Films für zahlreiche Lacher.
Die fertige DVD "Jugendrotkreuz macht Schule!" ist ab dem 10. April 2009 über den DRK-Kreisverband Mainz-Bingen zum Stückpreis von 10,00 € inkl. MwSt. erhältlich.
Unser Bild zeigt die Filmcrew samt Staatssekretär Michael Ebling sowie Mainzer Band BEN*JAMMIN.
